Najnowszy teledysk

Dzisiaj mamy dla Was recenzję i opis najnowszego teledysku Lodovici pt. Todo el resto no cuenta (pol. Cała reszta się nie liczy). Opowiada on o utraconej miłości, która nadal żyje. Teledysk jest dość ciekawy, ale moim zdaniem mógł by być lepszy :).  Cała akcja odbywa się w biurze, do którego potem wchodzą poprzebierani tancerze. Rozwiń żeby dowiedzieć się więcej :D.

Jeśli klikniesz [tutaj], znajdziesz się na stronie teledysku.

Oto cały tekst teledysku:

Escucho de nuevo y siento el sonido

De pasos que vienen de lejos

Me basta saber que, me hace estar bien

Y todo el resto no cuenta

Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es

Es poder sentir tus latidos juntos a mi

Una luz prendida, un recuerdo que olvidé

Una mano abierta, no me deja ir

Camino, en el fondo, de mis sentimientos

Te encuentro, me estas esperando

Hay nuevas palabras que quiero enventar

Daré otro sentido al amor

Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es

Es poder sentir tus latidos juntos a mi

Una luz prendida, un recuerdo que olvidé

Una mano abierta, no me deja ir

Espero la lluvia que caiga sobre mi

Me moja y no tengo miedo

Me queda el nudo, de tantos recuerdos

Y los suelta despacio y te sienta

Ahora estoy bien y todo el resto no cuenta!

Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es

Es poder sentir tus latidos juntos a mi

Una luz prendida, un recuerdo que olvidé

Una mano abierta, no me deja ir

A tutaj jest jego tłumaczenie:

Znów czuję i słyszę dźwięk

Kroków z daleka

Wiem tylko, że to sprawia, że czuję się dobrze

A cała reszta nie ma znaczenia

Teraz jesteś tutaj! Wszystko czego chcę

To móc poczuć jak twoje serce bije razem z moim

Wracają wspomnienia, o których zapomniałam

Otwarta dłoń, nie pozwala mi odejść

W gruncie rzeczy idę za moimi uczuciami

Wiem, że na mnie czekasz

Nowymi słowami chcę

Wymyślić inny sens miłości

Teraz jesteś tutaj! Wszystko czego chcę

To móc poczuć jak twoje serce bije razem z moim

Wracają wspomnienia, o których zapomniałam

Otwarta dłoń, nie pozwala mi odejść

Deszcz pada na mnie

Nie boję się zmoknąć

Zostawiłam wszystko, co mnie zatrzymuje, tak wiele wspomnień

Powoli uwalniam się

Teraz jest dobrze, a cała reszta nie ma znaczenia

Teraz jesteś tutaj! Wszystko czego chcę

To móc poczuć jak twoje serce bije razem z moim

Wracają wspomnienia, o których zapomniałam

Otwarta dłoń, nie pozwala mi odejść

Mam nadzieję, że spodobał się Wam ten dość krótki post. A Ty, co myślisz o tym teledysku? Piszcie w komentarzach! Jeśli jeszcze nie widziałaś/eś tego teledysku, koniecznie go zobacz! :)